为埃及提供的37公里长的链条

2015年10月29日

2015年春季，当霍耶公司接到一笔为埃及供应37公里输送链的询价时，拥有合适的商业合作伙伴至关重要。最终协议达成仅六周后，首批600吨输送链的交付便已排上日程。但在交付之前，还需将刮板焊接到输送链上，并且这些输送链必须通过埃及工厂的认证。

理想的团队

像这样规模庞大、复杂程度极高的项目并非每天都能遇到。但凭借在机械传动领域40多年的经验，以及一家在优质链条生产方面拥有同等丰富经验的合作伙伴，霍耶（Hoyer）得以组建起一支理想的团队。 Hoyer Transmissions的大客户经理兼输送链内部产品专家佩德·莫尔克（Peder Mørch）立即联系了意大利链条制造商ZMC——Hoyer与该公司多年来一直保持着密切合作。

“链条及链条制造一直是我们核心竞争力的一部分，我们产品的质量绝无任何疑问。这些链条往往需要承受极端工况——从工业炉中的炽热高温，到西伯利亚水泥生产中的极寒低温。正因如此，我们与ZMC的合作已持续30余年，”佩德·莫尔奇说道。

与意大利的联系

与霍耶公司一样，链条制造商ZMC也是一家家族企业，在该公司，传统与对精湛工艺的尊重与现代生产方法和理念相辅相成。两家公司保持着密切的合作关系，对于像这样特殊的项目，ZMC通常会尽早参与其中。例如，霍耶公司曾邀请客户参观ZMC位于意大利北部的生产基地。

“当所有相关方齐聚生产车间时，这便为就项目执行展开具体对话创造了条件。我们与ZMC保持着密切而开放的合作关系，这意味着即使在项目启动之前，他们就已经对我们的客户及其需求规格了如指掌，”佩德·莫尔奇解释道。

精益求精

在ZMC公司，技术经理兼联合所有者毛罗·马蒂奥洛也认同供应商之间密切合作的重要性：

“要成功完成这样的项目，从一开始就必须关注每一个细节。我们与霍耶（Hoyer）及客户紧密合作，共同设计和规划了技术规格、制造工艺和生产流程，以实现最佳效果。这种做法使交付工作特别成功，也让我们在市场上击败了一些非常强大的竞争对手，”毛罗·马蒂奥洛（Mauro Mattiolo）说道，他非常珍视与霍耶（Hoyer）的长期合作伙伴关系。

“通过与霍耶（Hoyer）数十年的紧密、开放合作，ZMC 受益于这一可靠的合作伙伴，它不断在输送链领域为我们带来新的商业机遇。在许多场合，霍耶提出的挑战都激发了 ZMC 各个部门——包括商务部、技术部和生产部——的积极性，促使我们不断改进。这涵盖了从商务层面到技术部门及生产环节的方方面面。 最后但同样重要的是，良好的合作伙伴关系也取决于人。多年来，两家公司的管理层和员工都乐于与这样一位友好且可靠的商业伙伴开展合作。”

配送信息

• 该订单包括总长37公里的符合DIN 8167标准的公制输送链，规格如下：
  ，M160（抗拉强度160,000 N）；
  ，M224（抗拉强度224,000 N）；以及
  ，M315（抗拉强度315,000 N）。
• 所有链条均配备符合客户特定要求的焊接刮板
• 总重量超过600吨