Hydraulic connections of a machinery industrial detail